The Travelers
(Maastricht / Boschstraat 107)
De manier waarop Pauline Bastard (1982, Frankrijk) omgaat met clichébeelden is vermakelijk. In de video Travelers gebruikt ze een aantal op rommelmarkten gevonden postkaarten die mensen ooit verstuurden vanaf hun vakantieadres. Het zijn de stereotype beelden van idyllische landschappen, strandtaferelen en historische stadsgezichten. De geschreven tekst van de afzender op de achterzijde, verplaatst ze naar de voorkant in de vorm van filmondertitelingen. Door deze soms intieme mededelingen die niet voor ons bestemd zijn, krijgen de beelden een andere lading. Het heeft iets voyeuristisch om de teksten te lezen zoals: “I hope when you see this card you will feel better”, maar meestal is de toon luchtig. Je wordt onwillekeurig geconfronteerd met de geschiedenissen van zowel zender als ontvanger, waardoor de doorsnee postkaart een andere betekenis krijgt. De ‘prentbriefkaarten’ op deze manier gepresenteerd, dragen het leven in zich.
In al haar werk zoekt Pauline Bastard naar hetgeen niet direct zichtbaar is op een beeld. Elk vouwtje, elke oneffenheid of tekst verwijst naar een eigen entiteit. Deze kunstenaar zoekt naar wegen om de beschouwer toegang te verschaffen tot de specifieke eigenheid van het op het eerste gezicht stereotype landschap zoals het wordt afgebeeld om de ontvanger te behagen.